Yayınevi: Can Yayınları
Basım Tarihi: Ocak 1989
Kitap Türü: Roman / Edebiyat

1956 yılında Goncourt Edebiyat Ödülü nü kazanan Cennetin Kökleri İngilizce ye çevrilirken, romanın yazarı Romain Gary, yapılan çeviriyi gözden geçirmiş, metinde birtakım değişiklikler yapmıştır. Bu yüzden romanı İngilizcesinden Türkçeye aktarmayı doğru bulduk. Romain Gary nin en başarılı romanlarından biri sayılan Cennetin Kökleri nde Afrika da fillerin yok edilişi ele alınır. Romanın kahramanı Morel, filleri ilk kez Almanya da toplama kampında tutsakken düşünmeye başlar. Diikenli tellere her bakışında ya da hücresinde kederden ölmek üzereyken, Afrika nın açık alanlarında ilerleyen fiilleri düşünür. Çünkü filler, uçsuz bucaksız özgürlüğün simgesidir. Bu güzel romanı, değerli öykücümüz Gülderen Bilgili nin Türkçesiyle sunuyoruz.

Diğer "Romain Gary" Kitapları:

1. Yıldızyiyiciler
2. Biletiniz Buraya Kadar
3. Koca Tembel
4. Şafakta Verilmiş Sözüm Vardı
5. Kadının Işığı
6. Uçurtmalar