1970 İstanbul'da doğan Nalan Yılmaz, 1988-1989 Hacettepe Üniversitesi, Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü’ne girdi. 1989-1992 Mimar Sinan Üniversitesi, Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü’nden mezun olan Nalan Yılmaz, 1992-1993 İstanbul Teknik Üniversitesi, Yüksek Lisans İngilizce Hazırlık bölümünü tamamladı.
1993-1997 İstanbul Teknik Üniversitesi Sanat Tarihi Anabilim Dalı Yüksek Lisans Programını bitirdi. 1995 4. Uluslararası İstanbul Bienali'nde Sanatçı Asistanı olarak görev aldı.
2000-2002 İstanbul Teknik Üniversitesi Sanat Tarihi Anabilim Dalı Doktora Programı derslerine devam etti. 2001-2007 Hürriyet'in internetteki haftalık dergisi Agora'da 70 yazısı, Türkiye'de Sanat Dergisi Kasım-Aralık 2005, Mart-Nisan 2006 sayılarında 2 yazısı yer aldı.
Halen Lebriz Sanal Dergi'sinde yazar olarak yer almaktadır.
