- Copy FunctionList.dll into
<notepad++ install dir>/plugins

- Copy Gmod Lua.bmp and C++.flb into
<notepad++ install dir>/plugins/config

- Copy FunctionListRules.xml into
%APPDATA%/Notepad++/plugins/config
or if you didn't install with %APPDATA%
<notepad++ install dir>/plugins/config
