yabanGülü

aradan oldukça uzun bir zaman geçince:

einst= bir zamanlar
es war ein mal es war kein mal= bir varmış bir yokmuş
ehemals = eskiden

aradan uzun zaman geçince:

damals= o zamanlar
jemals= bir zamanlar
anfangs= önceleri, baslangicda
früher= eskiden
zuerst= önce,önceden

aradan az bir zaman geçince:

neulich= geçenlerde,son günlerde
unlengst= kısa bir zaman önce,yakın zamanda
bereits= henüz
kürzlich= kısa bir zaman önce
gestern= dün

olay çok kısa bir süre önce olmuşsa:

soeben= demin
eben erst= demin,az önce
gerade= birazcık önce

olay şu anda oluyorsa:

jetzt= şimdi
augenblicklich= şu anda
heute= bugün
heutzutage= bugünlerde

olay bir süre sonra olacaksa:

bald= yakında,kısa bir süre sonra
nächstens=pek yakında
künftig= gelecekte
dann= sonra,o zaman
später= daha sonra
nachher= ondan sonra

olay sonunda olacaksa:

schliesslich= nihayet
endlich= sonunda


bir kaç örnek;

Schliesslich kommt der Sommer. ( nihayet yaz geliyor)
Bald werden wir in die Türkei fahren. ( yakında Türkiyeye gideceğiz