| Übersetzte Textbausteine-Test cevirileri Buraya bulamadiginiz bilmediginiz ufak makalelerin cevirilerini sorabilirsiniz . |
Übersetzte Textbausteine-Test cevirileri icinde hava durumu konusu , 1- Es ist schönes Wetter heute. -- (bugün hava güzel) 2-Bleibt das Wetter schön? -- (hava güzel kalacak mı?) 3-Gibt es ein Gewitter? -- (fırtına var mı?) 4-Was meldet der ...
![]() |
| | Seçenekler | Stil |
| | #1 |
| Super Moderator ![]() Üyelik tarihi: Jan 2008
Mesajlar: 2,152
Tesekkür etti: 1,020
426 Mesajına 563 tesekkür aldı
Blog Başlıkları: 36 Tecrübe Puanı: 101 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | hava durumu 1- Es ist schönes Wetter heute. -- (bugün hava güzel) 2-Bleibt das Wetter schön? -- (hava güzel kalacak mı?) 3-Gibt es ein Gewitter? -- (fırtına var mı?) 4-Was meldet der Wetterbericht -- (hava raporu ne diyor?) 5-Es ist kalt/warm -- (hava soğuk/sıcak) 6-heiss(çok sıcak),schwül(bunaltıcı),windig(rüzgarlı) 7-Es regnet/schneit -- (yağmur/kar yağıyor) 8-Die Sonne scheint -- (güneş parlıyor) 9-Wie viel Grad haben wir heute? -- (bugün sıcaklık kaç derece?) 10-Es ist heute ...Grad über/unter Null (bugün sıcaklık sıfırın üstünde/altında.....derece) 11-Wie sind die Strassen? -- (yolların durumu nasıl?,/yollar nasil?) Das Wetter wird schön. - Hava güzel olacak. Es wird morgen regnen. - Yarın yağmur yağacak. Ruf mich, wenn der Wetterbericht beginnt ! Hava durumu başlayınca bana seslen. Der Regen läßt nach. - Yağmurun hızı kesiliyor. Der Regen hört auf. - - Yağmur diniyor. Am Wochenende erwarten wir Schönwetter Hafta sonunda güzel hava bekliyoruz Das nennst du warm? - Sen buna sıcak mı diyorsun? Ich finde ,es ist eiskalt. - Ben bu havayı dondurucu buluyorum. Es ist kalt ,finden Sie nicht auch? - Hava soğuk, sizede öyle gelmiyor mu? Das stimmt nicht ,es ist warm! - Bu doğru değil,hava sıcak. Örtlich gibt es Gewittergefahr. - kısmi fırtına tehlikesi var. Es weht ein lebhafter Wind. - Değişken,bir rüzgar esiyor. Es weht ein starker Wind. - sert bir rüzgar esiyor. Das Wetter ist angenehm. - Hava hoş(tur). Es regnet in Strömen------bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor Es hat aufgehört zu regnen------Yağmur durdu Ich fürchte mich sehr vor dem Heulen des Windes----Rüzgarın uğultusundan çok korkarım Das Wetter hat sich verschlechtert----Hava bozdu Es ist trübes Wetter geworden------Hava bulutlandı(bulandı) es ist dreißig Grad im Schatten. : ısı gölgede 30 derece es ist minus zehn Grad : eksi 10 derece es regnet immer noch. : hala yağmur yağıyor es schüttet : atıştırıyor es blitzt : şimşek çakıyor mir ist eiskalt : donuyorum es donnert : gök gürlüyor die Sonne scheint : güneş cikiyor
__________________ ![]() ![]() |
| | |
![]() |
| Bookmarks |
| Tags |
| hava, durumu |
| Seçenekler | |
| Stil | |
| |
Benzer Konular | ||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | son Mesaj |
| Mezheplere tâbi olmayanların durumu nedir açıklarmısınız? | alptraum | Mezhep ve Mesrepler | 2 | 07-09-2008 14:39 |
| Soğuk hava kalbi tetikliyor | alptraum | Sağlık Bölümü | 0 | 01-21-2008 18:11 |
| Afganistan'da soğuk hava 101 can aldı | alptraum | Yurt dısı haberleri | 0 | 01-16-2008 13:36 |
| İran'da etkili olan soğuk hava 21 can aldı | alptraum | Yurt dısı haberleri | 0 | 01-10-2008 02:00 |
| Süper Lig 2007-08 Puan Durumu | alptraum | Spor | 0 | 01-09-2008 00:11 |
