Cuma gününde saat 15.00 te viyana Stephansplatz da Filistin icin yürüyüs yapilacaktir. Bilmeyenleri haberdar etmeniz rica olunur.

yabanGülü

Wer bedient hier?
Buraya kim bakıyor?

Darf ich das Hemd im Schaufenster ansehen?
Vitrindeki gömleğe bir bakabilir miyim?

Ich möchte ein kurzärmiges Hemd.
Kısa kollu bir gömlek istiyorum.

Haben sie etwas besseres?
Daha iyi bir şey var mı?

Ich möchte ein Paar Schuhe.
Bir çift ayakkabı istiyorum.

Wo ist Ihre Damenabteilung?
Kadın reyonu nerede?

Wo ist Ihre Herrenabteilung?
Erkek reyonu nerede?

Gibt es noch billigeres?
Daha ucuzu var mı?

Haben Sie noch teueres?
Daha pahalısı var mı?

Ich möchte ein kleines Wörterbuch kaufen.
Küçük bir sözlük satın almak istiyorum.


Ich suche etwas besonderes.
Özel birşey arıyorum.

Was möchten Sie?
Ne istiyorsunuz?

Was möchten Sie kaufen?
Ne almak istiyorsunuz?

Kann ich Ihnen helfen?
Size yardımcı olabilir miyim?

Wo ist die Kasse?
Kasa nerede?

Danke schön,nur schaue ich.
Tesekkürler, sadece bakıyorum.

Soll ich Später wieder kommen ?
Sonra mı geleyim?

Ich nehme den Tee.
Ben çayı alıyorum.

Wunderschöner Tag!
Şahane bir gün!

Ich muss da lang.
benim bu tarafa gitmem lazım.

Versuchen Sie mich am Telefon zu kriegen.
Beni telefonda bulmaya çalışın.

Ich muss arbeiten.
Çalışmam lazım.

Bis dann..
Sonra görüşmek üzere..

Ich habe dein Rat ignoriert.
Senin nasihatini dinlemedim.

Sind sie jetzt zufrieden?
Şimdi memnun musunuz?

Ist das wirklich nötig?
Bu gerçekten gerekli mi?

Mir geht es gut denke ich.
Düşünüyorum, herhalde iyiyim.

So schlimm war es doch gar nicht?
O kadar kötü değildi, değil mi?

So fühlt sich das an..
Böyle hissediliyor bu..

Sie sieht sehr Glücklich aus..
Çok mutlu görünüyor.

__________________